9 546
modifications
« ZiaratRa’sal-Hussain » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
aucun résumé des modifications
(Page créée avec « '''Ziarat Ra's al-Hussain''' est une prière spéciale à réciter lorsqu'un zaeer s'approche du Maqam Ra's al-Hussain, où la tête de l'imam Hussain est censée être enterrée. == Maqam Ra’s al-Hussain == L'endroit où la tête de l'Imam Hussain a été enterrée est sujet à débat. Il existe plusieurs récits sur l'endroit où la tête de l'Imam Hussain a été enterrée, entre autres : Alep, Ashkelon, Baalbek, Le Caire, Damas, Homs, Merv et Médine. ==... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
== Maqam Ra’s al-Hussain == | == Maqam Ra’s al-Hussain == | ||
L'endroit où la tête de l'Imam Hussain a été enterrée est sujet à débat. Il existe plusieurs récits sur l'endroit où la tête de l'Imam Hussain a été enterrée, entre autres : Alep, Ashkelon, Baalbek, Le Caire, Damas, Homs, Merv et Médine. | L'endroit où la tête de l'Imam Hussain a été enterrée est sujet à débat. Il existe plusieurs récits sur l'endroit où la tête de l'Imam Hussain a été enterrée, entre autres : Alep, Ashkelon, Baalbek, Le Caire, Damas, Homs, Merv et Médine. | ||
== Ziarat en arabe == | |||
'''ا'''لسلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ | |||
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ الصِّدِّیقَةِ الطَّاهِرَةِ سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ | |||
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مَوْلاَیَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ | |||
أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلاَةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ | |||
وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلاَوَتِهِ وَ جَاهَدْتَ فِی اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَ صَبَرْتَ عَلَى الْأَذَى فِی جَنْبِهِ مُحْتَسِباً حَتَّى أَتَاکَ الْیَقِینُ | |||
وَ أَشْهَدُ أَنَّ الَّذِینَ خَالَفُوکَ وَ حَارَبُوکَ وَ أَنَّ الَّذِینَ خَذَلُوکَ وَ الَّذِینَ قَتَلُوکَ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ النَّبِیِّ الْأُمِّیِ | |||
وَ قَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى لَعَنَ اللَّهُ الظَّالِمِینَ لَکُمْ مِنَ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ وَ ضَاعَفَ عَلَیْهِمُ الْعَذَابَ الْأَلِیمَ | |||
أَتَیْتُکَ یَا مَوْلاَیَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ زَائِراً عَارِفاً بِحَقِّکَ مُوَالِیاً لِأَوْلِیَائِکَ مُعَادِیاً لِأَعْدَائِکَ | |||
مُسْتَبْصِراً بِالْهُدَى الَّذِی أَنْتَ عَلَیْهِ عَارِفاً بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَکَ فَاشْفَعْ لِی عِنْدَ رَبِّکَ | |||
== Ziarat en anglais == | == Ziarat en anglais == | ||
| Ligne 22 : | Ligne 41 : | ||
en cherchant à suivre la vraie direction que vous suivez et en reconnaissant la déviation de ceux qui s'opposent à vous ; alors, intercédez pour moi auprès de votre Seigneur | en cherchant à suivre la vraie direction que vous suivez et en reconnaissant la déviation de ceux qui s'opposent à vous ; alors, intercédez pour moi auprès de votre Seigneur | ||
== Source == | |||
* Ziarat is Syria, As-Serat Tours, January 2005 | |||